坏消息

坏消息怎么样？

What about the bad news?

— 青春年少 (1998)

有坏消息，你不会和我一起炸掉什么？

I have bad news: you’re not going to blow anything up with me?

— 虎胆龙威 (1988)

带着她的七个孩子让我们藏起来听说那个坏消息了吗?

Let’s hide with her seven children. Have you heard the bad news?

— 阿黛尔的生活 (2013)

坏消息，你有一大堆帐单要付，更别提房租

Bad news: you have a ton of bills to pay, not to mention the rent.

— 黑店狂想曲 (1991)

坏消息，先生们

Bad news, gentlemen.

— 从海底出击 (1981)

坏消息？

Bad news?

— 歌剧红伶 (1981)

坏消息

Bad news

— 从海底出击 (1981)

有坏消息吗?

Is there any bad news?

— 大象 (2003)

的确是坏消息

It is indeed bad news.

— 真爱至上 (2003)